EL GAUCHO QUE TERMINÓ FRENTE AL PELOTÓN DE FUSILAMIENTO
Amores prohibidos, persecuciones, traiciones y una muerte ordenada durante el gobierno de Juan Manuel de Rosas.
Un muchacho de la campaña
En la Buenos Aires de mediados del siglo XIX, cuando las disputas políticas se resolvían muchas veces a sablazos y la autoridad podía confundirse con el miedo, apareció la figura de Juan de la Cruz Cuello, conocido simplemente como Juan Cuello.
Nacido alrededor de 1830, fue uno de esos personajes que la historia policial y la literatura popular terminaron mezclando hasta convertirlos en leyenda. Su vida transcurrió durante el gobierno de Juan Manuel de Rosas, en una época marcada por la violencia política, la persecución de los adversarios y el poder de las fuerzas armadas y policiales.
Según las biografías tradicionales, Cuello era hijo de un capitán vinculado a las fuerzas federales. Desde joven conoció las tareas rurales, la vida de los caballos y las costumbres de los hombres de campaña.
Era buen jinete, hábil con el cuchillo y aficionado a las guitarras y los bailes. Las descripciones literarias lo presentan como un hombre apuesto, de cabello oscuro y mirada penetrante, capaz de llamar la atención allí donde aparecía.
Pero su fama no nació de una proeza militar ni de una hazaña patriótica. Nació de una combinación peligrosa: su temperamento, sus amoríos y sus enfrentamientos con la autoridad.
Como suele decirse en el campo, «el que juega con fuego termina quemándose». Y Cuello acabaría pagando un precio muy alto por vivir al margen de las reglas.
Un amor que encendió la persecución
Hacia 1849, Juan Cuello se vio envuelto en un conflicto sentimental que, según los relatos sobre su vida, contribuyó a enfrentarlo con los hombres del Cuerpo de Serenos, una fuerza policial de la época.
Una joven que frecuentaba era pretendida también por otro hombre relacionado con aquella institución. La rivalidad amorosa derivó en una disputa que pronto dejó de ser una cuestión privada.
Una noche, cuando Cuello se encontraba cerca de la casa de la muchacha, fue sorprendido por varios agentes. Lo que ocurrió después quedó narrado en versiones que no siempre coinciden en sus detalles.
La tradición cuenta que el joven se defendió con el facón y que durante el enfrentamiento murieron dos de sus atacantes. Finalmente, fue reducido y llevado ante las autoridades.
A partir de entonces, su nombre comenzó a circular entre los perseguidores y los habitantes de la campaña.
No debemos olvidar el contexto: durante el rosismo, las lealtades políticas y las relaciones personales podían entrecruzarse peligrosamente. Sin embargo, tampoco corresponde atribuir cada conflicto de Cuello exclusivamente a una persecución política. Los relatos disponibles mezclan rivalidades particulares, delitos y dramatizaciones posteriores.
Lo cierto es que aquel muchacho que hasta entonces había sido conocido por su habilidad y su afición a las guitarreadas comenzó a ser considerado un hombre peligroso.
Del cuartel a la fuga
La suerte de Cuello tomó un giro inesperado cuando, en lugar de recibir inmediatamente el castigo que se esperaba, fue incorporado al servicio militar.
Las versiones tradicionales atribuyen esa decisión a la utilidad que podían encontrar las autoridades en un hombre acostumbrado a las armas y al enfrentamiento físico.
Pero la disciplina militar no era para él una solución duradera.
Los relatos sostienen que sufrió un castigo corporal después de una acusación relacionada con una falta de conducta. Humillado y resentido, decidió escapar.
La deserción convirtió su situación en algo mucho más grave. Ya no se trataba únicamente de un hombre involucrado en una pelea: ahora era un fugitivo que había desafiado a la autoridad militar.
Volvió a buscar a la mujer que había originado el conflicto y allí se encontró nuevamente con su rival. La disputa terminó de manera sangrienta, según las crónicas que alimentaron su leyenda.
Desde ese momento, la persecución se intensificó.
«Quien mal anda, mal acaba», sentencia el refrán. Pero la historia de Cuello todavía tenía muchos capítulos por delante.
Una partida de hombres perseguidos
Cuello no tardó en reunir compañeros, algunos de ellos desertores o fugitivos. Así se fue formando una pequeña gavilla que comenzó a ser perseguida por las autoridades.
En las narraciones sobre sus andanzas aparecen enfrentamientos armados, huidas nocturnas y refugios improvisados en estancias y establecimientos rurales.
A la banda se le atribuyeron robos de ganado, asaltos a viajeros y exigencias de alimentos a pobladores de la campaña. En una época en que los caminos podían ser peligrosos y las comunicaciones lentas, una partida de hombres armados constituía una amenaza considerable.
La policía organizó operaciones para capturarlos. En esos enfrentamientos hubo muertos y heridos, y el nombre de Juan Cuello fue adquiriendo una fama que superó los límites de los lugares donde había actuado.
Conviene señalar una diferencia importante: una cosa es la existencia histórica del bandido y otra la totalidad de las aventuras que se le atribuyeron. Eduardo Gutiérrez, al escribir su novela, construyó escenas de gran dramatismo y convirtió al fugitivo en protagonista de episodios que deben leerse también como literatura.
En aquellas páginas, Cuello no era solamente un delincuente perseguido. Era un hombre que desafiaba a sus enemigos, escapaba de los cercos policiales y parecía capaz de burlar una y otra vez a quienes pretendían atraparlo.
La imaginación popular hizo el resto.
Margarita Oliden y la tragedia
Entre las mujeres que aparecen en los relatos sobre Juan Cuello se encuentra Margarita Oliden, vinculada a un hombre relacionado con las fuerzas de Rosas.
La historia de este romance está rodeada de versiones literarias y detalles cuya exactitud histórica resulta difícil establecer. En la novela de Gutiérrez, los amores de Cuello ocupan un lugar central y agregan un componente sentimental a la vida del fugitivo.
Las mujeres no son simples figuras decorativas en estas historias: representan también los conflictos entre la pasión, la autoridad, los celos y la libertad personal.
En el mundo narrado por Gutiérrez, los sentimientos podían desencadenar persecuciones tan peligrosas como las disputas políticas. Una promesa, una rivalidad o una relación prohibida bastaban para encender una cadena de venganzas.
La figura de Cuello quedó así asociada al arquetipo del gaucho enamoradizo, capaz de arriesgar la vida por una mujer y de desafiar a hombres poderosos por defender su orgullo.
Pero el romanticismo de la narración no debe hacernos olvidar la realidad de la violencia. Detrás de cada duelo podía quedar una familia sin sustento y detrás de cada persecución, un nuevo muerto.
Cuarteta del matrero
La traición y la captura
Después de una prolongada persecución, Cuello habría buscado refugio en las tolderías de grupos indígenas de la frontera bonaerense. Allí, según la versión popular, conoció a Manuela Díaz, con quien inició una relación.
La historia de su captura constituye uno de los episodios más dramáticos de su leyenda.
Las narraciones cuentan que, en diciembre de 1851, durante una salida vinculada con una carrera de caballos en las cercanías de Azul, se preparó una maniobra para entregarlo a las autoridades.
Manuela habría aceptado colaborar con quienes buscaban al fugitivo. La versión más difundida sostiene que lo emborrachó y permitió que lo redujeran cuando se encontraba indefenso.
El relato también menciona una recompensa ofrecida por su captura, aunque los detalles de la operación deben tratarse con cautela, porque buena parte de la historia llegó hasta nosotros a través de recreaciones literarias.
Para el hombre que durante tanto tiempo había escapado de los cercos policiales, la derrota llegó de una manera inesperada: no en un combate abierto, sino mediante una traición.
Hay una antigua sentencia que parece escrita para este episodio: «Más vale maña que fuerza». A veces, el perseguidor no necesita ser más valiente que su presa; le basta con encontrar el momento en que esta baja la guardia.
El final en Santos Lugares
Capturado y trasladado a Buenos Aires, Juan Cuello quedó nuevamente en manos de las autoridades rosistas.
El desenlace fue terrible. Según los relatos históricos tradicionales, Juan Manuel de Rosas ordenó su fusilamiento y el 27 de diciembre de 1851 Cuello fue ejecutado en Santos Lugares, en las cercanías de Buenos Aires.
Tenía alrededor de veinte años.
Su vida había sido breve, pero su nombre no desapareció con su muerte. Apenas unos meses después, el régimen de Rosas caería tras la batalla de Caseros, librada el 3 de febrero de 1852.
La historia quiso que el joven bandido muriera antes de aquella transformación política que cambiaría el destino del país.
No llegó a conocer la nueva etapa que se abrió tras la caída del gobernador. Quedó para siempre asociado a los años finales del rosismo, a los enfrentamientos con la autoridad y a una existencia en la que los amoríos, las armas y la fuga parecieron caminar juntos.
Eduardo Gutiérrez y la inmortalidad del bandido
Juan Cuello podría haber quedado reducido a los registros policiales y a las memorias familiares si su historia no hubiera llegado a los escritores populares.
Antes de la versión de Eduardo Gutiérrez, Manuel J. Olascoaga había publicado una narración sobre el personaje por entregas en 1874. Gutiérrez comenzó a publicar su propia versión en el diario La Patria Argentina el 9 de enero de 1880.
El escritor tenía un talento particular para transformar casos policiales en relatos de aventuras. Sus novelas reunían persecuciones, pasiones amorosas, enfrentamientos armados y finales trágicos, con un ritmo que mantenía a los lectores pendientes de cada nueva entrega.
Así ocurrió con Juan Cuello. El fugitivo histórico se convirtió en un personaje literario, y sus aventuras comenzaron a circular entre lectores que quizá nunca habían conocido los detalles de la época en que vivió.
La literatura popular argentina encontró en estos gauchos una materia poderosa: hombres que desafiaban la autoridad, vivían perseguidos y terminaban pagando sus decisiones con la cárcel o la muerte.
No todos fueron héroes, ni todas las autoridades fueron necesariamente villanas. Pero la ficción consiguió convertir aquellas vidas violentas en relatos que sobrevivieron a su tiempo.
Juan Cuello murió frente a un pelotón de fusilamiento. Eduardo Gutiérrez, en cambio, le concedió otra clase de permanencia: la de los personajes que continúan viviendo mientras alguien abre un libro y vuelve a contar su historia.
Sentencia final
Se fue su vida en un instante,
se apagó su juventud;
quedó su historia distante,
entre la sombra y la luz.
Moraleja: el hombre desaparece, pero sus acciones y las historias que otros cuentan sobre él pueden sobrevivir durante generaciones.
Adaptación Carlos Bonserio
No hay comentarios:
Publicar un comentario